کلمه‌های پرسشی
wer، was، wo، woher، wohin، wann، wie، warum، wie viel: دقیقاً همان چیزی را بپرس که می‌خواهی بدانی.
کلمه‌های پرسشی
- wer: چه کسی (یک آدم)
- was: چه چیزی (یک چیز یا یک کار)
- wo: کجا (یک مکان، بدون حرکت)
- woher: از کجا
- wohin: به کجا
- wann: کی (زمان)
- wie: چطور
- warum: چرا
- wie viel: چقدر (wie viele = چند تا)
| کلمه‌ی پرسشی(Fragewort) | مثال(Beispiel) |
|---|---|
| wer? | Wer ist das? |
| was? | Was machst du? |
| wo? | Wo wohnst du? |
| woher? | Woher kommst du? |
| wohin? | Wohin gehst du? |
| wann? | Wann kommt der Zug? |
| wie? | Wie heißt du? |
| warum? | Warum lernst du Deutsch? |
| wie viel? | Wie viel kostet das? |
سه کلمه که راحت با هم اشتباه می‌شوند
wo، woher و wohin همه درباره‌ی مکان می‌پرسند:
- Wo wohnst du? – In Berlin. (کجا هستی؟)
- Woher kommst du? – Aus Spanien. (از کجا شروع می‌کنی؟)
- Wohin gehst du? – Ins Kino. (به کجا می‌روی؟)
wie viel برای مقدارهایی است که نمی‌شمری، مثل پول: Wie viel kostet das? برای چیزهایی که می‌شود شمرد از wie viele استفاده کن: Wie viele Kinder hast du?
ترتیب کلمات در پرسش
در پرسشی که کلمه‌ی پرسشی دارد ترتیب این است: کلمه‌ی پرسشی، فعل، فاعل: Wo wohnst du?
در پرسش بله/خیر فعل اول می‌آید: Wohnst du in Berlin? – Ja, ich wohne in Berlin. یا Nein, ich wohne in Wien.
مثال‌ها
Wer ist das?
این کیست؟
Was machst du?
چه کار می‌کنی؟
Woher kommst du?
اهل کجا هستی؟
Wohin gehst du?
به کجا می‌روی؟
Wann kommt der Zug?
قطار کی می‌رسد؟
Warum lernst du Deutsch?
چرا آلمانی یاد می‌گیری؟
Wie viel kostet das?
این چقدر قیمت دارد؟
تمرین
اشتباه‌هایت دفعه‌ی بعد اول می‌آیند تا حسابی جا بیفتند.